fix: Stop hardcoding dependency versions - #4695

@C0rn3j could you address the comment

Fixed now.

Note that if it is desired to have a known-good suite of packages (and not conflict with actual package managers), one can use a optional-dependencies group, which will work as long as the default deps and the optional ones do not conflict

i.e dep>=1.1 + dep==1.0 is bad, but the following is fine:

[project]
dependencies = [
	"evdev>=1.9.0",
]

[project.optional-dependencies]
tested = [
	"evdev==1.9.1",
]

Users would then need to be instructed to install via:
pip install "archinstall[tested]" or pip install ".[tested]" if running from source.

That way a newly released broken dep won't break pre-existing archinstall versions on PyPI.

If there's interest in that I can amend the changes to include that too, if not, can be pulled as is.

The dev deps don't make sense to version fix in any case.